Svářecí agregát, nebo elektrocentrála s invertorem? Srovnání pro práci v terénu
Článek · 31. října 2026

Na stavbě bez přípojky se nabízejí dvě cesty. Elektrocentrála, ke které připojíte invertorový svařovací zdroj, nebo dieselový svářecí agregát, který svářecí zdroj a elektrocentrálu spojuje v jednom stroji. Obě řešení fungují. Rozdíl je v tom, jak dlouho a kolika svářeči svařujete a kolik strojů musíte vozit a udržovat.
Kde se svařuje bez sítě
- potrubí: plynovody, teplovody, vodovody;
- ocelové konstrukce, haly a mosty;
- opravy strojů a havarijní zásahy přímo na místě;
- údržba železniční a průmyslové infrastruktury.
U většiny těchto prací nerozhoduje jen maximální proud. Důležitější je, jak dlouho zdroj vydrží proud dodávat bez přestávky. Tuto vlastnost vyjadřuje zatěžovatel: procento z desetiminutového cyklu, po které může zdroj pracovat se jmenovitým proudem.
Elektrocentrála + invertor: kdy stačí
Tato kombinace dává smysl, když svařujete příležitostně a krátce: ploty, vrata, drobné opravy, údržba. Je to rozumná volba také tehdy, když už elektrocentrálu máte. Jednotlivé kusy jsou lehčí a pořizovací cena bývá nižší.
Na co si dát pozor:
- Výkon elektrocentrály. Musí pokrýt příkon invertoru včetně špičky při zapálení oblouku. Požadavky na zdroj uvádějí výrobci invertorů v návodu. Poddimenzovaná elektrocentrála se projeví poklesem napětí, nestabilním obloukem nebo vypínáním ochran.
- Dva svářeči. Znamenají druhý invertor a výkonnější elektrocentrálu, nebo dvě elektrocentrály.
- Nářadí ve stejné chvíli. Úhlová bruska nebo čerpadlo na stejné elektrocentrále ubírají výkon invertoru.
- Dva stroje místo jednoho. Dvojí přeprava, dvojí údržba a dvě zařízení, která je potřeba chránit před prachem a vlhkem.
Dieselový svářecí agregát: jeden stroj na svařování i nářadí
Svářecí agregát je svářecí generátor poháněný dieselovým motorem. Zdroj je navržen přímo pro svařování a zároveň má zásuvky pro nářadí. Na příkladu SHINDAIWA DGW400DML/UKV podle návodu výrobce:
- jeden svářeč (Single): 30–380 A; 280 A při zatěžovateli 100 %, 360 A při 60 %;
- dva svářeči současně (Dual): každý 30–200 A; 180 A při zatěžovateli 100 %;
- procesy: obalená elektroda (režimy CC a Droop), MIG/MAG s podavačem drátu SHINDAIWA, TIG (Lift Start a Scratch Start), drážkování;
- napájení nářadí: 12 kVA třífázově, když se nesvařuje;
- motor: Kubota D902, palivová nádrž 43 l; v režimu ECO se při svařování obalenou elektrodou, drážkování a TIG otáčky motoru přizpůsobí svářecímu proudu a po skončení svařování se sníží.
Při svařování zůstává část výkonu pro nářadí. Výrobce ji uvádí v orientační tabulce: při 100 A je to 8,5 kVA třífázově, při 200 A 4,5 kVA a od 300 A už nic. Výrobce zároveň doporučuje nepoužívat nářadí současně se svařováním tam, kde se požaduje vysoká kvalita svaru.
Srovnání v tabulce
| Kritérium | Elektrocentrála + invertor | Dieselový svářecí agregát SHINDAIWA |
|---|---|---|
| Počet strojů k přepravě a údržbě | 2 | 1 |
| Dva svářeči současně | Další invertor a dostatečně výkonná elektrocentrála | DGW400DML/UKV: ano, režim Dual, 2 × 30–200 A |
| Svařování a nářadí najednou | Invertor a nářadí sdílejí výkon elektrocentrály | Tabulka výrobce: kolik kVA zbývá při daném proudu |
| Proud při zatěžovateli 100 % | Podle invertoru a dimenzování elektrocentrály | DGW400DML/UKV: 280 A; DGW300MS/UKV: 198 A |
| Svářecí procesy | Podle invertoru | DGW400DML/UKV: MMA, MIG/MAG, TIG, drážkování; DGW300MS/UKV: MMA |
| Hmotnost | Nižší, rozdělená na dva menší stroje | Suchá hmotnost 348 kg (DGW300MS/UKV), 474 kg (DGW400DML/UKV) |
| Pořizovací cena | Obvykle nižší, zvlášť když elektrocentrálu už máte | Vyšší |
| Vhodné pro | Příležitostné krátké práce | Častou a dlouhou práci v terénu, dva svářeče, napájení nářadí |
Kdy zvolit svářecí agregát
- svařujete v terénu pravidelně, ne jednou za měsíc;
- děláte dlouhé svary na potrubí nebo konstrukcích, kde rozhoduje zatěžovatel;
- na jednom místě pracují dva svářeči současně;
- při havarijních opravách chcete přivézt jeden stroj, ne dva;
- na místě potřebujete také proud pro brusku, čerpadlo nebo osvětlení.
Pokud svařujete jen občas a krátce, elektrocentrála s invertorem vám nejspíš stačí.
Který model SHINDAIWA
- DGW300MS/UKV — jeden svářeč, obalená elektroda, 40–300 A. Pro opravy, údržbu a menší konstrukce.
- DGW400DML/UKV — jeden svářeč do 380 A, nebo dva svářeči současně; MMA, MIG/MAG, TIG a drážkování. Pro potrubí a větší konstrukce.
Náš tým od roku 2018 dodal na Ukrajinu přes 180 strojů SHINDAIWA. V České republice zajišťujeme servis vlastním servisním vozem, s výjezdem do 24 hodin a originálními náhradními díly.
Potřebujete poradit s výběrem?
Pošlete nezávaznou poptávku. Nabídku připravíme do 1–2 pracovních dnů. Předvedení stroje zdarma si můžete rezervovat už teď; uskuteční se po příjezdu první dodávky.